Ця Угода набуває чинності на 30-й день з дати останнього письмового повідомлення по дипломатичним каналам про виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності.
Ця Угода укладається строком на п’ять років. Її чинність буде автоматично подовжуватись на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна із Сторін не повідомить в письмовій формі іншу Сторону, по дипломатичним каналам, не менше ніж за шість місяців до завершення такого періоду, про її припинення.
Припинення чинності цієї Угоди не зачепить чинності охоронних документів, які видані або можуть бути видані фізичним та юридичним особам обох держав до припинення чинності цієї Угоди.
Вчинено у м. Кишинів 16 листопада 2000 року у двох примірниках, кожний українською, молдавською та російською мовами, причому всі тексти мають однакову силу.
У разі виникнення розбіжностей у тлумаченні тексту цієї Угоди, Сторони звертатимуться до тексту, викладеному російською мовою.
За Кабінет Міністрів
України
(підпис)
За Уряд
Республіки Молдова
( підпис)