Ця Угода набуває чинності з дати останнього письмового повідомлення дипломатичними каналами про здійснення Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття чинності Угоди.
Угода укладається терміном на 5 років. Її дія автоматично продовжується на наступні 5 років, якщо жодна із Сторін не надішле письмового повідомлення дипломатичними каналами за шість місяців до закінчення зазначеного терміну про своє бажання її денонсувати.
У разі припинення дії Угоди її положення будуть застосовуватися до зазначених у вищенаведених статтях документів, виданих до припинення дії Угоди, і до тих осіб, котрі прибули на навчання в Україну або в Республіку Молдова до припинення дії Угоди. Отримані ними документи про освіту і вчені звання визнаватимуться відповідними згідно положень цієї Угоди.
Вчинено у м. Києві 18 травня 2001 р. у двох примірниках, кожній українською, молдавською та російською мовами при цьому всі тексти мають однакову силу.
У разі розбіжності у застосуванні і тлумаченні цієї Угоди використовується текст російською мовою.
За Кабінет Міністрів України За Уряд Республіки Молдова
(підпис) (підпис)