(1) Ця Угода набирає чинності з дати останнього письмового повідомлення, яким Сторони інформують одна одну дипломатичними каналами про завершення внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання нею чинності.
(2) Ця Угода укладається на невизначений строк.
(3) До цієї Угоди можуть бути внесені зміни за взаємною письмовою згодою Сторін. Зміни оформлюються окремими протоколами і становлять невід’ємну частину цієї Угоди. Зміни набирають чинності відповідно до процедури, визначеної пунктом (1) цієї статті.
(4) Кожна зі Сторін може припинити дію цієї Угоди шляхом направлення письмового повідомлення іншій Стороні про свій намір припинити її дію. У такому випадку дія цієї Угоди припиняється через шість місяців після дати повідомлення і не впливає на вже виконані процедури відповідно до положень цієї Угоди.
Учинено в м. Київ 25 січня 2025 року в двох примірниках, кожний українською, румунською та англійською мовами, при цьому всі тексти є однаково автентичними.
У разі будь-яких розбіжностей у тлумаченні положень цієї Угоди перевага надається тексту англійською мовою.
За Кабінет Міністрів України
За Уряд Республіки Молдова
{Текст Угоди українською та англійською мовами додано до Листа Міністерства закордонних справ України № 72/14-612/1-56011 від 12.05.2025 }