Порядок набуття чинності, термін дії та завершення чинності
1. Ця Угода набуває чинності з дати отримання дипломатичними каналами останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами відповідних внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття чинності цією Угодою.
2. Ця Угода укладається на п'ять років з автоматичною пролонгацією на наступні однорічні періоди, якщо жодна із Сторін не повідомить письмово дипломатичними каналами іншу Сторону про свій намір припинити дію цієї Угоди.
3. Якщо інше не передбачено Сторонами, припинення дії Угоди відбувається без надання шкоди жодному з проектів, програм або контрактів, укладених відповідно до положень цієї Угоди до дати її припинення.
4. Незалежно від припинення дії цієї Угоди Сторони продовжуватимуть застосовувати положення статей 8, 9 та 10 цієї Угоди.
На посвідчення вищезазначеного, особи, належним чином уповноважені своїми Урядами підписали цю Угоду.
Вчинено у м. Сеул 18 грудня 2006 року у двох примірниках, кожний українською, корейською та англійською мовами, причому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей в тлумаченні цієї Угоди перевага надаватиметься тексту англійською мовою.
За Кабінет Міністрів України За Уряд Республіки Корея
(підпис) (підпис)
{ Угоду додано до Постанови КМ N 1029 ( 1029-2007-п ) від 08.08.2007 }