Ст. 4. Напрямки співробітництва

Чинна редакція від 18.12.2006 · Угода набрав чинності 20.08.2007

1. Співробітництво у рамках цієї Угоди може здійснюватись у таких напрямках:

а) фундаментальна космічна наука, метеорологія, дистанційне зондування, астрономія, космічні біотехнології, іоносфера та космічна плазма;

б) космічні наукові та технологічні прилади;

в) розробка супутникових систем;

г) дослідження та розробка бортових систем дистанційного зондування;

д) космічні телекомунікаційні системи;

є) космічні транспортні системи;

ж) спільні науково-дослідницькі роботи, конструювання, виробництво, запуски, управління і використання ракет-носіїв, супутників та інших космічних систем;

з) наземна інфраструктура космічних комплексів, включаючи центри запусків.

2. Виконавчі органи можуть пропонувати додаткові напрямки співробітництва у космічній сфері, що мають бути письмово погоджені між Сторонами.