1. Ця Угода набуває чинності з дати отримання останнього повідомлення про виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності.
2. Ця Угода діятиме протягом десяти (10) років і буде автоматично подовжена на наступні десятирічні (10) періоди, якщо одна зі Сторін не повідомить іншу Сторону в письмовому вигляді дипломатичними каналами про її бажання припинити дію цієї Угоди щонайменше ніж за 6 місяців до припинення її дії або спливання будь-якого наступного десяти (10) річного періоду.
3. Якщо інше не визначено Сторонами, у разі припинення дії цієї Угоди її положення залишаються чинними щодо всіх незавершених програм та проектів. Припинення дії цієї Угоди не є підставою для перегляду чи зупинення діючих зобов'язань фінансового або договірного характеру і не стосується прав та обов'язків фізичних та юридичних осіб, набутих до припинення дії цієї Угоди.
4. За взаємною згодою Сторін до цієї Угоди можуть вноситись зміни та доповнення, які оформляються окремими протоколами, що складають її невід'ємну частину.
Вчинено в м. Сеул, 18 грудня 2006 року у двох примірниках, кожен українською, корейською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення цієї Угоди перевагу матиме текст англійською мовою.
ЗА КАБІНЕТ МІНІСТРІВ ЗА УРЯД РЕСПУБЛІКИ УКРАЇНИ КОРЕЯ ( підпис ) ( підпис )
{ Угоду додано до Постанови КМ N 962 ( 962-2007-п ) від 25.07.2007 }