Дана Угода набирає чинності з дати отримання останнього повідомлення про виконання усіх внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання чинності даною Угодою.
Дана Угода укладається строком на п'ять років і автоматично продовжується на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна із Сторін не менш ніж за шість місяців до закінчення відповідного періоду письмово не проінформує іншу Сторону про своє бажання припинити дію даної Угоди.
Втрата чинності цією Угодою не порушить будь-які ухвалені в період її дії проекти та програми, що знаходяться в стадії реалізації.
Вчинено в м. Нікосія, 26.06.2009 р. у двох примірниках, кожен українською, грецькою та англійською мовами, при цьому всі тексти мають однакову юридичну силу. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди перевага надаватиметься тексту англійською мовою.
(підпис) (підпис) За Кабінет Міністрів За Уряд України Республіки Кіпр