Кожна з Договірних Сторін надає медичні послуги для громадян держави іншої Договірної Сторони під час їх короткострокового перебування на території держави цієї Договірної Сторони за умови, що законодавством держави Договірної Сторони медичні послуги дозволяються.