Набрання чинності та припинення дії
11.1 Ця Угода набирає чинності з дати отримання дипломатичними каналами останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами всіх внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання чинності цією Угодою.
11.2 Ця Угода укладається строком на 5 (п'ять) років. Дію Угоди буде автоматично продовжено на кожні наступні п'ятирічні (5-річні) періоди за умови, що дія цієї Угода не буде припинена будь-якою зі Сторін шляхом надіслання дипломатичними каналами письмового повідомлення не пізніше ніж за 90 днів до припинення дії цієї Угоди.
11.3 Положення статей 6 та 7 залишаються чинними навіть після припинення дії цієї Угоди.
11.4 Припинення дії цієї Угоди у зв'язку із закінченням строку не припиняє виконання договорів, які укладено відповідно до положень цієї Угоди протягом періоду її чинності, але ще не завершено, якщо Сторонами не буде досягнуто інших домовленостей стосовно цих питань.
Учинено в м. Нью-Делі 10 грудня 2012 року у двох оригінальних примірниках, кожний українською, хінді та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У випадку виникнення розбіжностей у тлумаченні перевага надається тексту англійською мовою.
За Кабінет
Міністрів України
(підпис)
За Уряд
Республіки Індія
(підпис)