Ст. 4

Чинна редакція від 31.01.2003 · Угода набрав чинності 11.09.2003

Кожна з Договірних Сторін виконує на території своєї держави програму моніторингу іонізуючого випромінювання та вимірювань вмісту радіонуклідів у повітрі, питній воді, поверхневих водах і ґрунті.

Якщо системи радіаційного моніторингу однієї з Договірних Сторін зареєструють факт погіршення радіаційного стану щодо погоджених параметрів, то така Договірна Сторона негайно сповіщає про це іншу Договірну Сторону і продовжує інформувати її про подальший розвиток ситуації.