Ст. 3

Чинна редакція від 31.01.2003 · Угода набрав чинності 11.09.2003

Інформація, що передається Договірними Сторонами у разі ядерних аварій, повинна містити дані про:

- час, місце і вид аварії;

- аварійну ядерну установку чи ядерну діяльність;

- передбачувану чи встановлену причину аварії та прогнозований розвиток подій;

- загальні характеристики радіоактивного викиду, включаючи, по можливості, характер, ймовірну фізичну, хімічну форму та кількість, склад та ефективну висоту радіоактивного викиду;

- існуючі та прогнозовані метеорологічні й гідрологічні умови, що необхідно для прогнозування транскордонного розповсюдження радіоактивних речовин;

- результати моніторингу навколишнього середовища, що відносяться до транскордонного викиду радіоактивних речовин;

- розпочаті та намічені (планові та позапланові) заходи щодо захисту за межами ушкодженої установки;

- прогноз поведінки радіоактивного викиду з плином часу.

Інформація, зазначена в цій Статті, повинна доповнюватися відповідними оперативними даними згідно з розвитком ситуації до тих пір, поки компетентні органи Договірних Сторін будуть вважати це за необхідне.