Ст. 10

Чинна редакція від 31.01.2003 · Угода набрав чинності 11.09.2003

Виконання цієї Угоди забезпечується компетентними органами відповідно до їх домовленостей щодо реалізації зобов'язань, що випливають з неї.

Представники компетентних органів будуть зустрічатися в міру необхідності, але не менше одного разу на рік, для узгодження питань щодо реалізації цієї Угоди і розробки спільних програм забезпечення високого рівня ядерної та радіаційної безпеки. Час, місце і порядок денний таких нарад будуть погоджуватися завчасно.

Компетентними органами, що забезпечують реалізацію цієї Угоди, є:

а) в Україні - Державний комітет ядерного регулювання України;

б) у Республіці Болгарія - Агентство ядерного регулювання Республіки Болгарія.

У разі будь-яких змін, що стосуються компетентних органів чи їхніх пунктів зв'язку, кожна Договірна Сторона негайно сповіщає про це іншу Договірну Сторону по дипломатичних каналах.