Ця Угода набирає чинності з дати отримання дипломатичними каналами останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання нею чинності.
Вчинено у м. Києві 15 грудня 2011 року у двох примірниках українською та російською мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.
За Кабінет Міністрів України
(підпис)
За Уряд Республіки Білорусь
(підпис)
Додаток
до Угоди
між Кабінетом Міністрів України
та Урядом Республіки Білорусь
про статус об'єктів Білоозерської
водоживильної системи
Дніпровсько-Бузького каналу,
розташованих на території України
від 15 грудня 2011 року
ПЕРЕЛІК
об'єктів Білоозерської водоживильної системи Дніпровсько-Бузького каналу, розташованих на території України
(Волинська область)
1. Водоспуск Вижівський Верхньо-Прип'ятського гідровузла.
2. Адміністративно-господарська будівля Верхньо-Прип'ятського гідровузла.
3. Сарай Верхньо-Прип'ятського гідровузла.
4. Колодязь Верхньо-Прип'ятського гідровузла.
5. Волянський водоживильний канал.
6. Дамба напірна Волянського каналу.