За взаємною згодою Сторін до цієї Угоди можуть бути внесені зміни і доповнення, які оформляються протоколами, що є невід'ємною частиною цієї Угоди.
Вчинено у м. Мінськ 30 вересня 2010 року у двох оригінальних примірниках, кожен українською та російською мовами.
За Кабінет Міністрів
України
(Підпис)
За Уряд
Республіки Білорусь
(Підпис)
Додаток 1
до Угоди
Перелік інформації,
яка міститься в ліцензії на експорт Шин на митну територію України
1. Номер та дата ліцензії.
2. Країна призначення.
3. Експортер.
4. Імпортер.
5. Умови постачання.
6. Контракт та специфікація (номер, дата).
7. Опис товару (в розрізі окремих марок).
8. Кількість товару (в розрізі окремих марок).
9. Вартість товару (в розрізі окремих марок).
10. Назва та адреса уповноваженого органу Республіки Білорусь, який видав ліцензію.
Додаток 2
до Угоди
Відомості
щодо виданих ліцензій на експорт Шин на митну територію України
Номер ліцензії
Дата видачі ліцензії
Країна призначення
Експортер
Імпортер
Умови поставок
Контракт та специфікація (номер, дата)
Опис товару
Кількість товару
Вартість товару
Приложение 3
к Соглашению
Данные
о фактических поставках Шин на таможенную территорию Украины
№
п/п
Номер лицензии
Дата лицензии
Код товара
Описание товара
Вес товара
Количество товара в дополнительных единицах измерения
Стоимость товара