1. Ця Угода тимчасово застосовується з дати отримання Українською Стороною повідомлення, передбаченого пунктом 3 статті 3 цієї Угоди, та набирає чинності з дати отримання дипломатичними каналами останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання чинності, і діє до 31 грудня 2012 року.
2. Ця Угода може бути розірвана за ініціативи Української Сторони в разі невиконання чи неналежного виконання Білоруською Стороною положень цієї Угоди.
У разі невиконання або неналежного виконання Білоруською Стороною своїх зобов'язань, зазначених у пункті 1 статті 2, Українська Сторона вводить квотування імпорту Шин на митну територію України в обсягах, зазначених у пункті 1 статті 2, зменшених на величину обсягів, увезених з порушеннями.