Ст. 4

Чинна редакція від 30.09.2010 · Угода набрав чинності 26.11.2012

1. У період дії цієї Угоди Білоруська Сторона щокварталу не пізніше 30 числа наступного періоду надає Українській Стороні відомості щодо виданих ліцензій та фактичних поставок Шин на митну територію України за формою згідно з додатками 2 і 3 до цієї Угоди. Ці відомості надаються на адресу Міністерства економіки України та Державної митної служби України.

2. Білоруська Сторона за запитами Міністерства економіки України зобов'язується надавати інформацію про ціни на Шини і фактичні поставки Шин на митну територію України протягом 15 днів з дати отримання запиту.

3. Сторони домовилися дотримуватися режиму конфіденційності інформації, наданої Сторонами одна одній у рамках цієї Угоди, відповідно до вимог законодавства держави кожної із Сторін.

4. При наданні інформації Сторони зобов'язуються інформувати одна одну стосовно конфіденційності такої інформації.