Ця Угода набирає чинності з дати отримання останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання нею чинності.
Ця Угода залишатиметься чинною доти, поки будь-яка із Сторін не повідомить іншу Сторону у письмовій формі дипломатичними каналами про свій намір припинити її дію. Угода втратить чинність через шість місяців з дати отримання іншою Стороною повідомлення про припинення дії Угоди.
Здійснено в м. Києві 5 листопада 2009 року у двох примірниках українською та російською мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.
За Кабінет Міністрів України За Уряд Республіки Білорусь (підпис) (підпис)