1. Ця Угода вступає в силу з моменту її підписання Сторонами та діє до 31 грудня 2009 року.
2. Ця Угода може бути припинена за ініціативи Української Сторони у разі невиконання чи неналежного виконання Білоруською Стороною положень цієї Угоди.
3. У разі необхідності за згодою Сторін термін дії цієї Угоди може бути продовжено на 2010 рік із встановленням кількісних параметрів постачання Шин в Україну на цей період.
4. Сторони домовились провести консультації з питання необхідності продовження цієї Угоди на вказаний період не пізніше 10 грудня 2009 року.
5. За взаємною згодою Сторін до цієї Угоди можуть бути внесені зміни і доповнення, які оформляються протоколами, що є невід'ємною частиною цієї Угоди.
Вчинено в м. Києві 12 червня 2009 року у двох примірниках, кожен українською та російською мовами, при цьому всі тексти автентичні.
За Кабінет Міністрів України За Уряд Республіки Білорусь ( підпис ) ( підпис )