Ст. 4

Чинна редакція від 12.06.2009

1. У період дії цієї Угоди Білоруська Сторона щоквартально не пізніше 30-го числа місяця після завершення чергового кварталу, надає Українській Стороні відомості щодо виданих ліцензій та відомості щодо фактичного постачання Шин на митну територію України за формою згідно з додатками 2 і 3 до цієї Угоди. Ці відомості направляються на адресу Міністерства економіки України.

2. Білоруська Сторона за запитами Міністерства економіки України зобов'язується надавати іншу інформацію, виходячи з якої можна провести оцінку належного виконання цієї Угоди, протягом 15 днів з дати отримання запиту.

3. Сторони домовились дотримуватись режиму конфіденційності інформації, наданої Сторонами одна одній в рамках цієї Угоди, у відповідності з вимогами законодавства держави кожної із Сторін.

4. При наданні інформації Сторони зобов'язуються інформувати одна одну стосовно конфіденційності такої інформації.