Ця Угода набуває чинності з дати одержання останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами необхідних для цього внутрішньодержавних процедур та укладається терміном на п'ять років. Дія Угоди буде автоматично продовжуватися на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна із Сторін не пізніше ніж за шість місяців до закінчення чергового періоду письмово не повідомить іншу Сторону про свій намір припинити її дію.
Спори щодо тлумачення та застосування положень цієї Угоди будуть вирішуватися Сторонами шляхом проведення взаємних консультацій та переговорів.
Зміни та доповнення до цієї Угоди вносяться за взаємною згодою Сторін і оформляються окремими протоколами, які є невід'ємною частиною цієї Угоди.
Припинення дії цієї Угоди не зачіпає подальшого виконання незавершених договорів (контрактів), укладених відповідно до цієї Угоди в період її дії, крім тих випадків, коли з таких питань Сторони досягнуть інших домовленостей.
У разі припинення дії цієї Угоди зобов'язання, які випливають з положень статей 7 і 8 Угоди, залишаються чинними.
Вчинено в м. Мінську 18 жовтня 2005 року в двох примірниках, кожний українською та російською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.
За Кабінет Міністрів За Уряд України Республіки Білорусь
(підпис) (підпис)
{ Угоду додано до Постанови КМ N 446 ( 446-2006-п ) від 05.04.2006 }