Цю Угоду укладено терміном на п'ять років і її дія автоматично подовжуватиметься щоразу на наступні п'ять років, якщо одна із Сторін не надішле іншій Стороні за шість місяців до закінчення відповідного періоду повідомлення про свої наміри припинити дію цієї Угоди. Припинення дії цієї Угоди не впливатиме на програми і проекти, виконання яких уже розпочалося.
Вчинено в м. Мінську 8 жовтня 1998 року у двох примірниках, кожен українською, білоруською і російською мовами, причому всі тексти є автентичними. В разі виникнення розбіжностей в тлумаченні цієї Угоди перевага надається тексту російською мовою.
За Кабінет Міністрів За Уряд України Республіки Білорусь
(підпис) (підпис)