Ця Угода набуває чинності з дати останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності і буде діяти протягом 49 років з автоматичним продовженням на наступні такі ж періоди, якщо жодна із Сторін не повідомить письмово іншу Сторону, не менше ніж за один рік до закінчення чергового періоду, про свій намір припинити дію цієї Угоди.
Вчинено в м. Луцьк 15 грудня 2000 р. у двох оригінальних примірниках, кожний українською і російською мовами, причому всі тексти мають однакову силу.
За Кабінет Міністрів За Уряд України Республіки Білорусь (підпис) (підпис)