Охорона вод від забруднення
1. Сторони зобов'язуються:
1.1 наглядати за якістю транскордонних вод на територіях своїх держав, зменшувати їх забруднення;
1.2. здійснювати, за узгодженими методиками, спільний відбір проб транскордонних вод для спостереження за їх якістю, опрацьовувати і оцінювати результати аналізів відповідно до узгоджених критеріїв.
2. Сторони домовляються про спільні програми, які будуть розроблятися для забезпечення узгодженої якості транскордонних вод.
3. У випадках забруднення транскордонних вод кожна із Сторін вживає на території своєї держави заходи, необхідні для усунення причин забруднення і запобігання або зменшення збитків, завданих забрудненням вод.
4. Сторони у найстисліші терміни інформують одна одну про випадки надзвичайного забруднення транскордонних вод, а також про надзвичайні ситуації, що можуть стати причиною транскордонного впливу.
5. Сторони вживають заходи для запобігання та зменшення скидів у транскодонні водні об'єкти речовин, перелік яких узгоджується Сторонами.
6. Сторони обмінюються інформацією, проводять взаємні консультації та узгоджують заходи щодо запобігання забруднення транскордонних вод радіоактивними та кар'єрними водами.
7. Після набуття чинності цієї Угоди Сторони узгодять:
7.1. систему контролю, оповіщення і попередження про випадки надзвичайного забруднення транскордонних вод;
7.2. технічні, технологічні, організаційні та інші заходи щодо запобігання та ліквідації надзвичайних забруднень транскордонних вод;
7.3. принципи спільних дій та надання допомоги;
7.4. принципи і порядок проведення спільних навчань, які повинні сприяти вдосконаленню організації робіт щодо попередження і боротьби з надзвичайними забрудненнями транскордонних вод;
7.5. принципи відповідальності за збитки, спричинені надзвичайними забрудненнями транскордонних вод;
7.6. програму спостережень, аналізу та оцінки стану транскордонних вод, зміни їх кількості та якості, що передбачатиме місце, час і періодичність відбору проб води, методи їх аналізу, оцінки фактичного стану і зміни якості води.