Сфера застосування
1. Економічне, наукове і технічне співробітництво Сторін у галузі водного господарства на транскордонних водах базується на принципах охорони природного середовища та міжнародних угод у цій сфері, учасниками яких є Україна та Республіка Білорусь, і охоплює:
1.1. проведення гідрологічних, гідрометеорологічних, гідрогеологічних спостережень і досліджень, оцінку їх результатів, а також обмін даними в цій галузі;
1.2. проведення спільних досліджень вод з метою визначення їх якості та кількості;
1.3. складання водогосподарських балансів з урахуванням кількості та якості водних ресурсів, а також узгодження спільних оцінок та класифікації якості води;
1.4. перерозподіл стоку транскордонних вод між басейнами;
1.5. охорону поверхневих і підземних вод від забруднення, здійснення контролю їх якості та запобігання понаднормативному забору води;
1.6. забудову заплав прикордонних річок та будівництво гідротехнічних споруд для використання ресурсів цих водних об'єктів;
1.7. регулювання, охорону русел річок та міждамбових територій;
1.8. захист від затоплення паводковими, талими та безстічними водами, а також від шкідливого впливу льодових явищ;
1.9. запобігання та ліквідацію наслідків транскордонних забруднень вод;
1.10. будівництво, реконструкцію та експлуатацію мостів, переїздів, протиповеневих та інших гідротехнічних споруд, насосних станцій, водозаборів та випусків усіх видів стоків, меліоративних об'єктів, промислових трубопроводів, ліній електропередач, зв'язку та інших об'єктів, а також погодження технічних умов їх будівництва та реконструкції;
1.11. видобування будівельних матеріалів та корисних копалин з русел і заплав річок, водоймищ;
1.12. спільне використання споруд і технічного устаткування, утримання їх у належному стані, а також погодження умов їх експлуатації;
1.13. будівництво гідротехнічних споруд для захисту водозаборів від потрапляння в них риби;
1.14. проведення за узгодженими процедурами спільних експертиз промислової та іншої діяльності, яка може негативно впливати на транскордонні води;
1.15. охорону рибних запасів та їх відтворення;
1.16. проведення усіх видів шляхових робіт для забезпечення нормальних судноплавних умов.
2. Сторони можуть за згодою здійснювати й інші види діяльності в цій галузі.