Ст. 6

Чинна редакція від 11.12.1998 · Не набрав чинності

Цю Угоду укладено на невизначений термін, і вона набирає чинності з дати останнього повідомлення Договірними Сторонами про виконання всіх необхідних внутрішньодержавних процедур для набуття нею чинності і буде залишатися чинною до тих пір, поки одна з Договірних Сторін письмово за шість місяців не повідомить другу Договірну Сторону про свій намір припинити її дію.

Ця Угода буде застосовуватись лише стосовно товарів (робіт, послуг), що експортуються чи імпортуються після набуття нею чинності.

Вчинено у м.Мінську 11 грудня 1998 року в двох примірниках, кожний українською, білоруською і російською мовами, причому всі тексти є автентичні.

При виникненні розбіжностей між Договірними Сторонами стосовно тлумачення тексту цієї Угоди текст російською мовою має переважну силу.

За Кабінет Міністрів України За Уряд Республіки Білорусь