Ст. 3. Заходи охорони

Чинна редакція від 07.10.1999

1. Сторони у відповідності з цією Угодою та національним законодавством своїх держав вживають всіх необхідних заходів щодо охорони таємної інформації, яка передається або створюється. Вони забезпечують стосовно такої таємної інформації, щонайменше, такий же захист, який передбачається при поводженні з власною таємною інформацією з відповідним ступенем секретності.

2. Сторони не надаватимуть доступ до зазначеної таємної інформації третій стороні без попередньої письмової згоди Сторони-джерела, за розпорядженням якої її засекречено. Це положення має силу, зокрема, щодо порядку архівування та опублікування, встановленого Сторонами. Таємна інформація повинна використовуватися виключно для обумовлених цілей. Доступ до таємної інформації дозволяється надавати тільки особам, яким він необхідний у зв'язку з виконанням службових обов'язків.

3. Доступ до таємної інформації повинен надаватися тільки уповноваженим на це особам. Надання повноважень передбачає проведення перевірки для оформлення допуску, що відповідає тій, яка необхідна для одержання доступу до прирівнюваної таємної інформації власної держави.

4. Сторони забезпечують на території власної держави проведення необхідних інспекційних перевірок та дотримання норм з захисту таємної інформації.