Ст. 10

Чинна редакція від 26.04.2007 · Угода набрав чинності 23.12.2008

Ввезення і вивезення оснащення і матеріалів забезпечення для надання допомоги при ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій

Митне оформлення оснащення, матеріалів забезпечення та особистих речей членів груп, що ввозяться на територію держави Сторони, що запитує, та вивозяться з території держави Сторони, що надає, для надання допомоги в разі ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій, здійснюється в спрощеному та пріоритетному порядку відповідно до законодавства держав Сторін.

Групам з надання допомоги забороняється перевозити будь-які товари, крім оснащення і матеріалів забезпечення, призначених до використання при ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій.

Після закінчення робіт з надання допомоги ввезене оснащення підлягає вивезенню з території держави Сторони, що запитує. Якщо в силу особливих обставин не представляється можливим вивезти оснащення, воно може бути безоплатно передане як допомога компетентному органу Сторони, що запитує, на погоджених умовах. У цьому випадку необхідно повідомити компетентні і митні органи Сторони, що запитує, зазначивши вид, кількість і місце знаходження переданого оснащення.

У разі необхідності надання постраждалим термінової медичної допомоги на територію держави Сторони, що запитує, може бути ввезена необхідна кількість медичних препаратів, що містять наркотичні речовини. У цьому випадку керівник групи з надання допомоги пред'являє митним органам Сторін декларацію про наявність медичних препаратів, що містять наркотичні речовини, із зазначенням їх номенклатури і кількості.

Зазначені медичні препарати не підлягають передачі Стороні, що запитує, і використовуються виключно кваліфікованим медичним персоналом під контролем представників цієї Сторони.

Невикористані медичні препарати, що містять наркотичні речовини, підлягають вивезенню під митним контролем Сторони, що запитує, на підставі документів, що підтверджують номенклатуру і кількість цих препаратів. На витрачені медичні препарати, що містять наркотичні речовини, митним органам Сторони, що запитує, пред'являється акт про їх використання, підписаний керівником і лікарем групи з надання допомоги і завірений представником компетентного органу Сторони, що запитує.