Ст. 2

Чинна редакція від 09.04.2003 · Угода набрав чинності 03.07.2004

Порівнянність ступенів секретності

Відповідно до законодавств держав Сторін ступені секретності порівнюватимуться наступним чином:

------------------------------------------------------------------

| В Україні | | У Республиці |

| | | Таджикистан |

|----------------------+---------------------+-------------------|

|"Особливої важливості"|"Особой важности" |"Фавкулодда мухим" |

|(особлывой важлывости)| | |

|----------------------+---------------------+-------------------|

|"Цілком таємно" |"Совершенно секретно"|"Комилан махфи" |

|(цилком таемно) | | |

|----------------------+---------------------+-------------------|

|"Таємно" (таемно) |"Секретно" |"Махфи" |

------------------------------------------------------------------