Ст. 8

Чинна редакція від 01.06.2004 · Угода набрав чинності 09.11.2007

Українська Сторона визначає ВАТ "Укртранснафта" уповноваженою організацією з транспортування казахстанської нафти магістральними нафтопроводами України.

Казахстанська Сторона визначає ЗАТ "КазТрансОйл" уповноваженою організацією - єдиним оператором з організації транзиту казахстанської нафти усією системою магістральних нафтопроводів, а також поставок усієї казахстанської нафти, яка експортується з митної території Республіки Казахстан трубопровідними системами України і з оформлення пов'язаних з транзитом і поставками договорів, контрактів та іншої документації з транспортування, перевалки нафти, який представляє інтереси усіх казахстанських нафтових компаній.