Ця Угода набуває чинності з дня її підписання і буде залишатися в силі до закінчення шести місяців з дня отримання письмового повідомлення і однієї із Сторін про намір припинити її дію.
Вчинено у м. Києві 17 вересня 1999 року в двох примірниках, кожен українською, казахською та російською мовами, причому всі тексти мають однакову силу. Для тлумачення положень цієї Угоди використовується текст російською мовою.
За Кабінет Міністрів За Уряд України Республіки Казахстан