Ст. 11

Чинна редакція від 16.12.2005 · Угода набрав чинності 23.07.2006

(1) Дипломатичні представництва й консульські установи держави однієї з Договірних Сторін можуть видавати одноразові візи з терміном дії до дев'яноста (90) днів, без стягнення консульського збору, таким категоріям громадян держави іншої Договірної Сторони, які мають дійсні проїзні документи цієї Договірної Сторони:

- студентам та учням, які беруть участь у програмах обміну на основі міжурядових або міжвідомчих угод, або на підставі угоди між навчальними закладами Договірних Сторін - на підставі листа-запрошення навчального закладу, що запрошує,

- учасникам міжурядових програм культурного обміну між Договірними Сторонами - за наявності листа-запрошення приймаючої організації,

- науковим, культурним та освітнім співробітникам, які беруть участь у культурних, університетських або наукових обмінах - за наявності листа-запрошення приймаючої організації,

- учасникам програм обміну між містами-побратимами - на підставі листа-запрошення голови місцевого самоуправління або мера міста приймаючої Договірної Сторони,

- учасникам міжнародних спортивних змагань - за наявності запрошення приймаючої організації.

(2) Категоріям осіб, зазначеним у пункті 1 цієї Статті, візи видаються на підставі запиту організації приймаючої Договірної Сторони, без пред'явлення запрошення, передбаченого внутрішнім законодавством Договірних Сторін.

(3) Компетентні органи Договірних Сторін приймають рішення стосовно заяв на видачу візи особам, зазначеним у пункті 1 цієї Статті, протягом щонайбільше двох (2) робочих днів з дати одержання дипломатичною місією чи консульською установою всіх необхідних документів для здійснення процедури оформлення візи.