Визначення
Для цілей цієї Угоди застосовуються такі визначення:
a) «протимінна діяльність» - діяльність, спрямована на зменшення соціального, економічного та екологічного впливу мін і ВЗВ, включаючи суббоєприпаси, що не вибухнули. Протимінна діяльність складається з п’яти взаємодоповнюючих груп заходів:
- навчання з попередження ризиків від вибухонебезпечних предметів;
- гуманітарне розмінування, тобто виявлення мін та ВЗВ, картографування, маркування та очищення;
- допомога постраждалим від мін та вибухонебезпечних предметів, включаючи реабілітацію та реінтеграцію;
- знищення запасів; і
- пропаганда проти використання протипіхотних мін;
b) «розмінування (гуманітарне розмінування)» - комплекс заходів, які проводяться операторами протимінної діяльності з метою ліквідації небезпек, пов’язаних із вибухонебезпечними предметами, включаючи нетехнічне та технічне обстеження територій, складення карт, виявлення, знешкодження та (або) знищення вибухонебезпечних предметів, маркування, підготовку документації після розмінування, надання громадам інформації щодо протимінної діяльності та передачу очищеної території;
c) «вибухонебезпечні предмети» (далі - ВНП) - вибухові матеріали промислового (призначення та саморобного виготовлення, боєприпаси, що містять вибухові речовини, а також біологічні та хімічні речовини: бомби і боєголовки; керовані і балістичні ракети; артилерійські, мінометні, ракетні боєприпаси і боєприпаси до стрілецької зброї; усі міни, торпеди і глибинні бомби; піротехнічні вироби військового та спеціального призначення; касетні бомби і касети, електричні вибухові пристрої; саморобні вибухові пристрої та інші предмети, що є вибухонебезпечними за своєю природою;
d) «боєприпаси, що не вибухнули» (далі - НВБ) - вибухонебезпечні боєприпаси, які були заряджені, запалені, озброєні або іншим чином підготовлені до використання або використані. Вони могли бути випущені, скинуті, запущені або викинуті, але залишилися нерозірваними через несправність, конструкцію чи з будь-якої іншої причини;
e) «залишені вибухонебезпечні боєприпаси» (далі - ЗВБ) - вибухонебезпечні предмети, які не було використано протягом збройного конфлікту, було залишено або кинуто стороною збройного конфлікту, та які більше не перебувають під контролем сторони, яка залишила або кинула їх;
f) «вибухонебезпечні предмети - залишки війни» (ВЗВ) - боєприпаси, що не вибухнули (НВБ) і залишені вибухонебезпечні боєприпаси (ЗВБ);
g) «експерт» - фахівець у певній сфері протимінної діяльності;
h) «компетентний орган» - орган, до компетенції якого входить координація діяльності щодо імплементації цієї Угоди;
i) «обладнання» - матеріально-технічні ресурси, необхідні для здійснення протимінної діяльності.