1. Ця Угода набуває чинності на тридцятий день після того, як Сторони шляхом обміну нотами взаємно повідомлять одна одну про виконання внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності.
2. Від дати набуття чинності цією Угодою Тимчасова угода між Урядом України та Урядом Литовської Республіки про взаємні поїздки громадян ( 440_032 ), яка була підписана 23 вересня 1996 року в м. Вільнюсі, втрачає чинність.
3. Якщо одна із Сторін має намір припинити дію цієї Угоди, вона повідомляє про це іншу Сторону дипломатичними каналами. Дія цієї Угоди припиняється на шістдесятий день з дати отримання іншою Стороною зазначеного повідомлення.
Вчинено в м. Вільнюсі 25 лютого 2004 року в двох примірниках, кожний українською, литовською та російською мовами, при цьому всі тексти автентичні. У разі виникнення розбіжностей у їх тлумаченні переважну силу матиме текст російською мовою.
За Кабінет Міністрів За Уряд України Литовської Республіки