Набрання чинності та припинення дії
1. Ця Угода укладається на невизначений строк і набирає чинності на 30-й (тридцятий) день з дати отримання дипломатичними каналами останнього з письмових повідомлень, якими Договірні Сторони повідомляють одна одній про виконання своїх внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання цією Угодою чинності.
2. З дати набрання цією Угодою чинності Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Литовської Республіки про тарифи консульського збору, вчинена в місті Києві 26 листопада 2009 року, припиняє свою дію.
3. Кожна Договірна Сторона може припинити дію цієї Угоди, повідомивши про це письмово іншій Договірній Стороні дипломатичними каналами. У такому випадку ця Угода втрачає чинність на 90-й (дев’яностий) день з дати отримання такого повідомлення іншою Договірною Стороною.
Учинено в м. Вільнюс 12 квітня 2021 року у двох примірниках, кожний українською, литовською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення будь-яких розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди, переважну силу має текст англійською мовою.
За Кабінет Міністрів України
За Уряд Литовської Республіки
(підпис)
(підпис)