Ст. 9

Чинна редакція від 22.04.2002 · Угода набрав чинності 19.08.2003

Експлуатація договірних ліній

1. Призначеному авіапідприємству (авіапідприємствам) обох Договірних Сторін надається справедлива та рівна можливість експлуатації договірних ліній за встановленими маршрутами між їхніми відповідними територіями.

2. Під час експлуатації договірних ліній призначене авіапідприємство (авіапідприємства) кожної Договірної Сторони враховуватиме інтереси призначених авіапідприємств іншої Договірної Сторони, щоб не зашкодити перевезенням, які ці авіапідприємства здійснюють за цими маршрутами або на частині маршруту.

3. Договірні лінії, які експлуатуються призначеними авіапідприємствами Договірних Сторін, відповідатимуть суспільним потребам у перевезеннях за встановленими маршрутами, і кожне призначене авіапідприємство матиме головною метою надання такої ємності, яка при розумному коефіцієнті завантаження повітряного судна відповідала б існуючим і обгрунтовано очікуваним потребам у перевезеннях пасажирів, вантажу і пошти між територіями обох Договірних Сторін.