Ст. 13

Чинна редакція від 22.04.2002 · Угода набрав чинності 19.08.2003

Фінансові положення

1. Призначене авіапідприємство (авіапідприємства) будь-якої Договірної Сторони може продавати авіатранспортні перевезення на території іншої Договірної Сторони за місцеву чи будь-яку вільно конвертовану валюту безпосередньо або через агентів відповідно до законів і правил цієї іншої Договірної Сторони.

2. Кожна Договірна Сторона надає призначеному авіапідприємству (авіапідприємствам) іншої Договірної Сторони право вільного переказу сальдо доходів, отриманих цим призначеним авіапідприємством (авіапідприємствами) на її території за перевезення пасажирів, багажу, вантажу та пошти. Цей переказ здійснюється у вільно конвертованій валюті згідно з правилами валютного регулювання, які застосовуються кожною Договірною Стороною.

3. Якщо між Договірними Сторонами укладено спеціальну угоду про платежі, то переказ здійснюється відповідно до положень такої угоди.