Договірні Сторони домовилися:
1) створити необхідні умови для використання портів та іншої транспортної інфраструктури України і Латвійської Республіки при транзитних перевезеннях;
2) вживати оперативних заходів по усуненню причин, що перешкоджають ефективним транзитним перевезенням, у тому числі у контейнерах;
3) співпрацювати в рамках міжнародних транспортних організацій, членами яких є Україна і Латвійська Республіка і з третіми країнами в цілях цієї Угоди.