Ст. 6

Чинна редакція від 17.10.2001 · Угода набрав чинності 28.11.2007

КОМПЕТЕНТНІ ОРГАНИ

1. Компетентні органи обох країн виконують зобов'язання згідно з цією Угодою відповідно до їхніх домовленостей.

2. Представники компетентних органів зустрічатимуться, коли це необхідно, щонайменше один раз на рік для погодження будь-яких поточних питань щодо виконання цієї Угоди. Час, місце та порядок денний таких нарад погоджуватимуться заздалегідь.

3. Для цілей цієї Угоди термін "компетентні органи" означає:

в Україні: - Державний комітет ядерного регулювання України,

в Латвійській Республіці: - Міністерство охорони навколишнього природного середовища та регіонального розвитку Латвійської Республіки.

4. У разі будь-яких змін стосовно компетентних органів чи їхніх пунктів зв'язку кожна Договірна Сторона повинна негайно сповістити про це іншу Договірну Сторону.

ІНШІ ПОЛОЖЕННЯ