Ст. 5

Чинна редакція від 05.10.2004 · Угода набрав чинності 01.02.2006

1. Основними завданнями діяльності Міжурядової Комісії є:

a) обговорення програм економічного, промислового та науково-технічного співробітництва в галузях, що представляють взаємний інтерес;

b) сприяння створенню необхідних умов для надання кредитів та забезпечення фінансування економічного, промислового і науково-технічного співробітництва;

c) сприяння співробітництву малого та середнього підприємництва;

d) сприяння створенню відповідних умов для участі підприємців обох держав в міжнародних виставках та ярмарках, які проводитимуться на території будь-якої з Договірних Сторін;

e) співробітництво з розвитку екологічно безпечних систем інфраструктури, а саме в галузях:

- енергетики;

- автомобільних та залізничних мереж;

- морських та річкових транспортних мереж;

- авіаційного транспорту;

- телекомунікацій;

- збору та обробки промислових та побутових відходів;

- меліорації;

- водного господарства;

f) розробка пропозицій з метою захисту та охорони навколишнього природного середовища та захист споживачів;

g) розробка пропозицій та прийняття заходів з забезпечення безпеки та сталості поставок електричної енергії, нафти та природного газу, а також привернення потенційних інвесторів. При цьому надаватиметься особлива увага питанням використання та передачі електричної енергії, транспортування газу та нафтопродуктів;

h) розробка пропозицій та прийняття заходів, спрямованих на підвищення рівня безпеки атомних електростанцій відповідно до міжнародно визнаних стандартів ядерної безпеки;

i) співставлення статистичних даних Договірних Сторін.

2. Міжурядова Комісія буде сприяти розвитку коопераційних відносин та інших форм виробничого співробітництва.

3. Міжурядова Комісія надаватиме рекомендації щодо змін та доповнень до цієї Угоди.