Ця Угода набуває чинності з дати отримання по дипломатичним каналам останнього повідомлення про виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття чинності цією Угодою.
Ця Угода укладається терміном на п'ять років і автоматично продовжується на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна із Сторін не менш, ніж за шість місяців не повідомить іншу дипломатичними каналами про своє бажання припинити дію Угоди.
Припинення чинності цією Угодою жодним чином не впливатиме на проекти в стадії реалізації відповідно до цієї Угоди.
Вчинено 7 грудня 2009 року у двох примірниках українською, арабською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення будь-яких розбіжностей у тлумаченні текстів, перевага надається тексту англійською мовою.
За Кабінет
Міністрів України
(підпис)
Тимофій КОХАН
Заступник Міністра
Культури і Туризму
За Уряд Королівства
Марокко
(підпис)
Латіфа АКХАРБАШ
Державний Секретар
при Міністерстві Закордонних Справ
та Співробітництва