1. Перевізнику, зареєстрованому на території Договірної Сторони, не дозволяється здійснювати перевезення пасажирів або вантажів між двома пунктами на території іншої Договірної Сторони, якщо йому не видано спеціального дозволу компетентним органом іншої Договірної Сторони.
2. Перевізнику будь-якої з Договірних Сторін не дозволяється здійснювати перевезення вантажів з території іншої Договірної Сторони до третіх країн або з території третіх країн на територію іншої Договірної Сторони без наявності спеціального дозволу, виданого компетентним органом іншої Договірної Сторони і якщо це не протирічить взаємним домовленостям з третіми країнами.