1. Зазначені нижче пасажирські перевезення при прямих сполученнях між територіями Договірних Сторін і транзитом через їх території не потребують дозволу:
а. Якщо один і той самий транспортний засіб перевозить одну й ту саму групу пасажирів протягом всього маршруту слідування, що починається і закінчується на території Договірної Сторони, де зареєстровано транспортний засіб ("перевезення із зачиненими дверима").
б. На рейс, що починається у будь-якому місці країни реєстрації транспортного засобу і закінчується на території іншої Договірної Сторони, якщо цей транспортний засіб повертається порожнім у країну реєстрації.
в. Якщо транспортний засіб прямує порожнім на територію іншої Договірної Сторони з метою перевезення групи пасажирів, яка раніше була перевезена туди, для її повернення у країну реєстрації транспортного засобу.
г. Нерегулярні транзитні поїздки.
2. Дозвіл не потрібен, коли будь-який пошкоджений транспортний засіб замінюється іншим транспортним засобом.
3. При здійсненні перевезень, передбачених пунктом 1 даної статті, водій транспортного засобу повинен мати список пасажирів, які перебувають у транспортному засобі.
II. ПЕРЕВЕЗЕННЯ ВАНТАЖІВ