1. Якщо перевізник або водій транспортного засобу порушує законодавство, що діє на території іншої Договірної Сторони, положення даної Угоди або умови, що зазначені у дозволі, компетентний орган країни перевізника на прохання компетентного органу країни, де мало місце порушення, вживає заходів з метою забезпечення додержання Угоди.
Можуть бути застосовані такі заходи:
а. Попередження перевізника, який допустив порушення.
б. Тимчасова заборона або заборона на певний час в'їзду транспортних засобів цього перевізника на територію іншої Договірної Сторони та увідомлення перевізника та компетентного органу іншої Договірної Сторони про зазначене.