Ст. 10

Чинна редакція від 23.03.1999

1. Ця Угода набуває чинності з дати отримання останнього письмового повідомлення Сторін про виконання ними внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття чинності цією Угодою. Угода залишається чинною протягом п'яти років. Угода може бути продовжена через укладення нової домовленості між Сторонами. Таке продовження вступає в силу через 30 днів після його підписання Сторонами.

2. Кожна з Сторін може припинити дію цієї Угоди шляхом направлення дипломатичними каналами повідомлення іншій Стороні про свій намір припинити дію цієї Угоди. Угода припиняє свою дію через три місяці після отримання зазначеного повідомлення іншою Стороною.

В підтвердження чого нижче підписані особи, що мають відповідні повноваження своїх Урядів, підписали Угоду.

Вчинено в м. Стокгольм 23 березня 1999 року у двох примірниках, кожний шведською, українською та англійською мовами, причому всі три тексти є автентичними. У разі розбіжностей у тлумаченні текстів шведською або українською мовами, Сторони звертатимуться до тексту, викладеному англійською мовою.