Відтворення, переклад та знищення інформації з обмеженим доступом
1. Відтворення та переклади інформації з обмеженим доступом мають бути позначені та до них має застосовуватися така сама охорона, що й до оригінальної інформації з обмеженим доступом.
2. Переклади або відтворення обмежуються мінімумом, необхідним для використання згідно з цією Угодою, і повинні виконуватися лише особами, яких відповідно до національних законів і правил держав Сторін уповноважено на доступ до інформації з обмеженим доступом з еквівалентним грифом обмеження доступу інформації з обмеженим доступом, що перекладається, або відтворюється.
3. Переклади повинні містити відповідну анотацію мовою, якою вони були перекладені, із зазначенням того, що вони містять інформацію з обмеженим доступом Сторони-джерела.
4. Інформація з обмеженим доступом, позначена грифом обмеження доступу «Особливої важливості»/«KVALIFICERAT HEMLIG», не може перекладатися або відтворюватися без попередньої письмової згоди Сторони-джерела.
5. Інформація з обмеженим доступом, позначена грифом обмеження доступу «Особливої важливості»/«KVALIFICERAT HEMLIG», не може знищуватися без попередньої письмової згоди Сторони-джерела. Вона повертається Стороні-джерелу після того, як Сторона-одержувач більше не вважає її за потрібну.
6. Інформація з обмеженим доступом, позначена грифами обмеження доступу до «Цілком таємно»/«HEMLIG» включно, знищується після того, як Сторона-одержувач більше не вважає її за потрібну, відповідно до національних законів і правил держав Сторін.