Набрання чинності, строк дії та припинення дії
1. Ця Угода підлягає ратифікації чи затвердженню Договірними Сторонами згідно з їхніми відповідними процедурами.
2. З урахуванням положень пункту 3 цієї статті ця Угода набирає чинності в перший день другого місяця після дати, коли Договірні Сторони повідомлять одна одній про виконання процедур, передбачених пунктом 1 цієї статті. Якщо ця дата передує даті набрання чинності Угодою між Кабінетом Міністрів України та Урядом Королівства Норвегія про спрощення оформлення віз, ця Угода набирає чинності одночасно із Угодою про спрощення оформлення віз.
3. Незважаючи на положення пункту 2 цієї статті, ця Угода набирає чинності не раніше дати набрання чинності Угодою між Україною та Європейським Співтовариством про реадмісію осіб, якщо остання набере чинності пізніше дати, про яку йдеться в пункті 2 цієї статті.
4. Ця Угода укладається на невизначений строк.
Зобов'язання, викладені в статті 3 цієї Угоди, будуть застосовуватися лише через два роки після дати, зазначеної в пункті 2 цієї статті. Протягом цього дворічного періоду вони будуть застосовуватися лише до осіб без громадянства та громадян третіх країн, з якими Україна або Норвегія уклали двосторонні договори або угоди стосовно реадмісії осіб.
Дія цієї Угоди може бути припинена кожною з Договірних Сторін шляхом офіційного повідомлення іншій Договірній Стороні. Угода втрачає чинність через шість місяців після дати такого повідомлення.