Регулярні перевезення пасажирів
1. Перевізник кожної Договірної Сторони може здійснювати регулярні перевезення в або регулярні транзитні перевезення через територію іншої Договірної Сторони, попередньо одержавши дозвіл компетентного органу іншої Договірної Сторони.
2. Заявки для одержання дозволів на регулярні перевезення повинні бути подані компетентним органам країни, на території якої перевізник зареєстрований.
Ці заявки передаються іншій Договірній Стороні та містять принаймні:
- найменування перевізника (фірми);
- маршрут слідування;
- розклад руху;
- тариф;
- пункти зупинок, на яких перевізник здійснює посадку та висадку пасажирів, а також
- початок та приблизний термін регулярних перевезень.
3. Заявка на дозвіл може бути відхилена у випадку, якщо, inter alia:
- заявник неспроможний на належному рівні надати послуги, які є предметом заявки;
- у минулому заявник порушував національне або міжнародне законодавство стосовно автомобільних перевезень, зокрема умови і вимоги, що стосуються дозволів на міжнародні автомобільні перевезення пасажирів, або скоїв серйозні порушення законодавства щодо безпеки дорожнього руху, зокрема правил, які застосовуються до транспортних засобів, керування транспортними засобами та часу відпочинку водіїв;
- у випадку заявки на поновлення дозволу умови дозволу не були виконані.
4. Рішення про видачу дозволу повинно прийматися компетентними органами протягом трьох місяців з часу одержання повної заявки.
5. Дозвіл є чинним максимум упродовж трьох років і може бути продовженим на вимогу.
6. Дозвіл або його засвідчена копія повинні знаходитися у транспортному засобі.