1. Ця Угода набирає чинності на 30-й (тридцятий) день з дати отримання дипломатичними каналами останнього письмового повідомлення, якими Сторони повідомляють одна одній про виконання своїх внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання цією Угодою чинності.
2. Ця Угода залишається чинною допоки будь-яка із Сторін не денонсує її, шляхом направлення дипломатичними каналами письмового повідомлення іншій Стороні. У такому випадку ця Угода втрачає чинність на 90-й (дев’яностий) день після дати отримання такого повідомлення іншою Стороною.
Учинено в Нью-Йорку «25» вересня 2024 року у двох оригінальних примірниках, кожний кхмерською, українською та англійською мовами, при цьому всі тексти є рівноавтентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення, переважну силу має текст англійською мовою.
За Кабінет Міністрів України
За Уряд Королівства Камбоджа
Андрій СИБІГА
Міністр закордонних справ
СОК Ченда Софеа
Заступник прем ’ єр-міністра,
Міністр закордонних справ та
міжнародного співробітництва
{Текст Угоди українською та англійською мовами додано до Листа Міністерства закордонних справ України № 72/14-612/1-8964 від 27.01.2025 }