Ст. 15

Чинна редакція від 21.02.2013 · Угода набрав чинності 25.05.2015

ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ

1. Ця Угода набирає чинності з дати отримання останнього письмового повідомлення дипломатичними каналами про завершення виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання нею чинності.

2. До цієї Угоди за взаємною письмовою згодою Сторін можуть вноситись зміни та доповнення, які набирають чинність в порядку, передбаченому пунктом 1 цієї статті.

3. Ця Угода укладається сроком на один рік. Дія Угоди автоматично продовжується на наступний однорічний період, якщо жодна зі Сторін письмово не повідомить іншу Сторону про припинення її дії за 30 днів до закінчення терміну дії Угоди.

Учинено в м. Рим 16 січня 2013 року, учинено в м. Київ 21 лютого 2013 року у двох примірниках, кожний українською, італійською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними.

У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди перевага надається тексту англійською мовою.

За

Кабінет Міністрів України

(підпис)

За

Уряд Італійської Республіки

(підпис)