У випадку порушень положень цієї Угоди, здійснених на території країни іншої Договірної Сторони, компетентний орган Договірної Сторони, на території якої зареєстрований транспортний засіб, на вимогу компетентного органу іншої Договірної Сторони, залишаючи незмінними санкції, передбачені у країні, де сталось порушення, приймає до порушника одну з таких санкцій:
1) попередження;
2) тимчасове позбавлення дозволу на виконання вантажних або пасажирських перевезень у країну, де було здійснено порушення;
3) позбавлення дозволу на виконання вантажних або пасажирських перевезень у країну, де було здійснено порушення.